{"id":28527,"date":"2015-09-28T08:23:30","date_gmt":"2015-09-28T07:23:30","guid":{"rendered":"https:\/\/voipstudio.com\/blog\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm-2\/"},"modified":"2025-12-11T17:17:26","modified_gmt":"2025-12-11T17:17:26","slug":"systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\/","title":{"rendered":"Systemy telefoniczne VoIP dla ma\u0142ych firm- w jaki spos\u00f3b, \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z telefonami stacjonarnymi?"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">Coraz wi\u0119cej firm korzysta z us\u0142ug VoIP<\/span><span data-contrast=\"auto\">. Chocia\u017c VoIP staje si\u0119 coraz bardziej popularny, nie oznacza to jednak, \u017ce jest powszechny. W rezultacie istnieje potrzeb<\/span><span data-contrast=\"auto\">a <\/span><span data-contrast=\"auto\">bezproblemowej integracji wirtualnych system\u00f3w telefonicznych z telefonami stacjonarnymi. <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Wykonywanie po\u0142\u0105cze\u0144 mi\u0119dzy systemami telefonicznymi VoIP jest zazwyczaj <\/span><span data-contrast=\"auto\">bezproblemowe<\/span><span data-contrast=\"auto\">. W przypadku po\u0142\u0105cze\u0144 wirtualnych sygna\u0142 g\u0142osowy jest przekszta\u0142cany na pakiety danych, kt\u00f3re docieraj\u0105 do urz\u0105dzenia docelowego przez <\/span><span data-contrast=\"auto\">Internet<\/span><span data-contrast=\"auto\">. Pod\u0142\u0105czenie tego samego po\u0142\u0105czenia do telefonu stacjonarnego staje si\u0119 wyzwaniem, poniewa\u017c cz\u0119\u015b\u0107 po\u0142\u0105czenia musi by\u0107 przesy\u0142ana za po\u015brednictwem publicznej komutowanej sieci telefonicznej (PSTN). Czytaj dalej, je\u015bli chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej w jaki spos\u00f3b\u00a0 <\/span><a href=\"https:\/\/voipstudio.com\/blog\/small-business-voip-best-practices\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\"><span class=\"VIiyi\" lang=\"pl\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"pl\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">systemy telefoniczne VoIP dla ma\u0142ych firm<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"><span class=\"VIiyi\" lang=\"pl\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"pl\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">mog\u0105 \u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z telefonami stacjonarnym.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n<h2>R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy VoIP a telefonami stacjonarnymi<\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">VoIP <\/span><span data-contrast=\"auto\">Systemy telefoniczne dla ma\u0142ych firm i<\/span><span data-contrast=\"auto\"> telefony stacjonarne obs\u0142uguj\u0105 po\u0142\u0105czenia telefoniczne na dwa r\u00f3\u017cne sposoby. Ka\u017cda z nich wykorzystuje inny sprz\u0119t i funkcj\u0119 routingu po\u0142\u0105cze\u0144, aby u\u0142atwi\u0107 komunikacj\u0119 mi\u0119dzy urz\u0105dzeniami. <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Po\u0142\u0105czenia wykonywane z publicznego telefonu komutowanego <\/span><span data-contrast=\"auto\">s\u0105 przesy\u0142ane jako sygna\u0142y g\u0142osowe przez przewody. Po zainicjowaniu zostaje nawi\u0105zane po\u0142\u0105czenie mi\u0119dzy dzwoni\u0105cym a miejscem docelowym. Po\u0142\u0105czenie musi by\u0107 utrzymywane przez ca\u0142y czas, niezale\u017cnie od tego, czy rozm\u00f3wcy s\u0105 oddaleni od siebie o kilka czy tysi\u0105ce kilometr\u00f3w. <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\"> Z drugiej strony <\/span><span data-contrast=\"none\">w ma\u0142ych firmach korzystaj\u0105cych z VoIP <\/span><span data-contrast=\"auto\">telefony opieraj\u0105 si\u0119 na tej samej technologii prze\u0142\u0105czania pakiet\u00f3w<\/span><span data-contrast=\"auto\">. Sygna\u0142y g\u0142osowe zamieniane s\u0105 na pakiety danych &#8211; z kt\u00f3rych ka\u017cdy zawiera cz\u0119\u015b\u0107 tre\u015bci oraz adres miejsca docelowego. Te pojedyncze pakiety s\u0105 nast\u0119pnie wysy\u0142ane przez r\u00f3\u017cne serwery <\/span><span data-contrast=\"auto\">przez <\/span><span data-contrast=\"auto\">Internet<\/span> <span data-contrast=\"auto\">a\u017c dotr\u0105 do urz\u0105dzenia odbiorcy. Nast\u0119pnie s\u0105 ponownie sk\u0142adane zgodnie z pakietem <\/span><span data-contrast=\"auto\">instrukcji i <\/span><span data-contrast=\"auto\">konwertowane na sygna\u0142y g\u0142osowe, kt\u00f3re s\u0105 nast\u0119pnie s\u0142yszane jako s\u0142owa przez drug\u0105 osob\u0119 .<\/span> <span data-contrast=\"auto\">Poniewa\u017c te pakiety s\u0105 transportowane indywidualnie &#8211; i ka\u017cdy mo\u017ce by\u0107 przekazywany inn\u0105 tras\u0105 do miejsca docelowego &#8211; nie ma potrzeby utrzymywania pe\u0142nego po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzy dwoma ko\u0144cami. <\/span><\/p>\n<h2>Dlaczego dwie technologie musz\u0105 ze sob\u0105 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 ?<\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Po\u0142\u0105czenia z numeru VoIP na inny numer VoIP s\u0105 do\u015b\u0107 \u0142atwe do wykonania, <\/span><span data-contrast=\"auto\">niezale\u017cnie od <\/span><span data-contrast=\"auto\">rzeczywistego urz\u0105dzenia u\u017cywanego do po\u0142\u0105czenia. W ma\u0142ych firmach <\/span><span data-contrast=\"auto\"> po\u0142\u0105czenia mo\u017cna wykonywa\u0107 z:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Komputera na inny komputer <\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Komputera na smartfon \/ tablet i odwrotnie <\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Komputera do telefonu stacjonarnego i odwrotnie <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Chocia\u017c po\u0142\u0105czenia wirtualne staj\u0105 si\u0119 coraz bardziej popularne, nadal nie s\u0105 one powszechnie stosowane w systemach telefonii biurowej. Wiele firm i konsument\u00f3w nadal korzysta z telefon\u00f3w stacjonarnych do po\u0142\u0105cze\u0144 g\u0142osowych. Bior\u0105c to pod uwag\u0119, te dwie technologie musz\u0105 oferowa\u0107 <\/span><span data-contrast=\"auto\">bezproblemowa integracja zapewniaj\u0105ca pozytywne wra\u017cenia z rozm\u00f3w niezale\u017cnie od u\u017cywanego sprz\u0119tu. <\/span><\/p>\n<h2>Jak systemy telefonii biurowej VoIP \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z telefonami stacjonarnymi?<\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">W <\/span><span data-contrast=\"auto\">systemach telefonii biurowej<\/span><span data-contrast=\"auto\">, ka\u017cde urz\u0105dzenie pod\u0142\u0105czone do <\/span><span data-contrast=\"auto\">Internetu<\/span><span data-contrast=\"auto\"> posiada<\/span><span data-contrast=\"auto\"> adres IP. Kiedy nast\u0119puje po\u0142\u0105czenie mi\u0119dzy <\/span><span data-contrast=\"auto\">wirtualnymi <\/span><span data-contrast=\"auto\">urz\u0105dzeniami, nie jest wymagana \u017cadna dodatkowa praca ani t\u0142umaczenie do wykonania po\u0142\u0105czenia, <\/span><span data-contrast=\"auto\">poniewa\u017c ka\u017cde urz\u0105dzenie wie, jak znale\u017a\u0107 odpowiedni adres IP<\/span><span data-contrast=\"auto\">. Proces jest zupe\u0142nie inny w przypadku wirtualnego telefonu <\/span><span data-contrast=\"auto\">dzwoni\u0105cego na <\/span><span data-contrast=\"auto\">telefon stacjonarny .<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Kiedy wirtualne po\u0142\u0105czenie jest wykonywane na numer stacjonarny lub telefon stacjonarny, po\u0142\u0105czenie jest przez cz\u0119\u015b\u0107 czasu realizowane przez sie\u0107 PSTN. W momencie, w kt\u00f3rym po\u0142\u0105czenie przechodzi do sieci PSTN, nast\u0119puje proces o nazwie <\/span><span data-contrast=\"auto\">\u201c<\/span><span data-contrast=\"auto\">address translation<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u201d. <\/span><span data-contrast=\"auto\">Podczas tego procesu adres IP jest t\u0142umaczony na docelowy numer telefonu .<\/span><\/p>\n<h2>Jak ka\u017cda z tych technologii wp\u0142ywa na koszt po\u0142\u0105cze\u0144 telefonicznych?<\/h2>\n<p><span class=\"TextRun SCXW60284888 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml_lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW60284888 BCX0\">Po\u0142\u0105czenia telefoniczne mi\u0119dzy urz\u0105dzeniami VoIP <\/span><span class=\"TextRun SCXW60284888 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml_lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW60284888 BCX0\">a systemem telefonicznem w biurze s\u0105 bezp\u0142atne. Jednak po\u0142\u0105czenia z numerami stacjonarnymi s\u0105 zazwyczaj obci\u0105\u017cane wy\u017csz\u0105 op\u0142at\u0105 i rozliczane oddzielnie dla klienta. Powodem tego jest fakt, \u017ce cz\u0119\u015b\u0107 po\u0142\u0105czenia jest przesy\u0142ana przez sie\u0107 PSTN, co powoduje naliczenie op\u0142at od operator\u00f3w telefonicznych. Odleg\u0142o\u015b\u0107 pokonywana przez po\u0142\u0105czenie w sieci PSTN znacz\u0105co wp\u0142ywa na koszt po\u0142\u0105czenia. W\u0142a\u015bnie dlatego d\u0142ugodystansowe i mi\u0119dzynarodowe po\u0142\u0105czenia<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW60284888 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml_lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW60284888 BCX0\"> s\u0105 tak kosztowne w por\u00f3wnaniu z po\u0142\u0105czeniami lokalnymi. Ponadto r\u00f3\u017cni operatorzy pobieraj\u0105 op\u0142aty za po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzyoperatorskie.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h2>Dlaczego powiniene\u015b przej\u015b\u0107 na system telefoniczny VoIP dla ma\u0142ych firm?<\/h2>\n<p>Chocia\u017c telefony stacjonarne s\u0105 nadal powszechne, nowsze technologie oferuj\u0105 innowacje dzi\u0119ki kt\u00f3rym warto przej\u015b\u0107 na technologi\u0119 VoIP. Oferuje ona szereg standardowych funkcji, cz\u0119sto kosztownych w przypadku tradycyjnych us\u0142ug telefonicznych.<\/p>\n<p>Typowe funkcje systemu wirtualnego telefonu obejmuj\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>Interaktywna odpowied\u017a g\u0142osowa &#8211; u\u0142atw klientom znalezienie w\u0142a\u015bciwej osoby lub dzia\u0142u, tworz\u0105c pomocne podpowiedzi g\u0142osowe<\/li>\n<li>Po\u0142\u0105czenia konferencyjne &#8211; tw\u00f3rz wirtualne sale konferencyjne, kt\u00f3re obs\u0142uguj\u0105 nieograniczon\u0105 liczb\u0119 u\u017cytkownik\u00f3w,<\/li>\n<li>Poczta g\u0142osowa &#8211; przypisz skrzynk\u0119 poczty g\u0142osowej ka\u017cdemu pracownikowi,<\/li>\n<li>Kolejki &#8211; szybko przekierowuj po\u0142\u0105czenia do okre\u015blonych kolejek na podstawie definiowanych regu\u0142,<\/li>\n<li>Grupy odbieraj\u0105ce &#8211; upewnij si\u0119, \u017ce po\u0142\u0105czenia s\u0105 odbierane przez w\u0142a\u015bciw\u0105 osob\u0119, tworz\u0105c niestandardowe grupy odbieraj\u0105ce,<\/li>\n<li>Muzyka on Hold\u2013t<span class=\"VIiyi\" lang=\"pl\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"pl\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">w\u00f3rz w\u0142asn\u0105 muzyk\u0119 dla oczekuj\u0105cych rozm\u00f3wc\u00f3w<\/span><\/span><\/li>\n<li>Po\u0142\u0105czenia alarmowe \u2013 technologia VoIP jest w pe\u0142ni zgodna ze wszystkimi przepisami E911<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Czego potrzebuj\u0119, aby zacz\u0105\u0107 korzysta\u0107 z po\u0142\u0105cze\u0144 VoIP?<\/h2>\n<p>Tradycyjnie, aby uzyska\u0107 funkcje klasy korporacyjnej wymagane w systemie telefonicznym, firmy potrzebowa\u0142yby znacznych inwestycji z g\u00f3ry. Koszty zazwyczaj obejmuj\u0105 telefony stacjonarne, okablowanie i koszty instalacji. Wirtualne systemy telefoniczne ca\u0142kowicie eliminuj\u0105 te koszty.<\/p>\n<p>Firmy mog\u0105 zacz\u0105\u0107 korzysta\u0107 z systemu telefonicznego VoIP dla ma\u0142ych firm, korzystaj\u0105c z istniej\u0105cego po\u0142\u0105czenia internetowego. Ponadto po\u0142\u0105czenia wirtualne obs\u0142uguj\u0105 r\u00f3\u017cne urz\u0105dzenia. W ten spos\u00f3b firmy mog\u0105 korzysta\u0107 z istniej\u0105cych urz\u0105dzenia, kt\u00f3rymi mog\u0105 by\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>Smartphony<\/li>\n<li>Tablety<\/li>\n<li>Laptopy<\/li>\n<li>Komputery<\/li>\n<li>Telefony stacjonarne (z wymaganym adapterem)<\/li>\n<\/ul>\n<p>VoIPstudio sprawia, \u017ce rozpocz\u0119cie pracy jest dziecinnie proste. Pobierz <a href=\"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/pobieranie\/\">plik<\/a> i zainstaluj go na wymaganych urz\u0105dzeniach. Po skonfigurowaniu wszystkie funkcje mo\u017cna zarz\u0105dza\u0107 za pomoc\u0105 intuicyjnego interfejsu internetowego u\u017cytkownika. Szybko tw\u00f3rz i usuwaj u\u017cytkownik\u00f3w, przypisuj numery telefon\u00f3w, tw\u00f3rz skrzynki poczty g\u0142osowej bezpo\u015brednio w przegl\u0105darce internetowej.<\/p>\n<p>Wraz z pojawieniem si\u0119 technologii VoIP, firmy mog\u0105 teraz zdecydowa\u0107 si\u0119 na zakup klasy korporacyjnej lub <a href=\"https:\/\/voipstudio.com\/blog\/tips-to-choose-business-phone-systems\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">system telefoniczny dla ma\u0142ych firm <\/a> za u\u0142amek ceny tradycyjnego systemu telefonicznego. Osoby, kt\u00f3re chc\u0105 zacz\u0105\u0107 korzysta\u0107 z po\u0142\u0105cze\u0144 wirtualnych, nie musz\u0105 martwi\u0107 si\u0119 utrat\u0105 mo\u017cliwo\u015bci komunikowania si\u0119 z konwencjonalnymi liniami telefonicznymi. Poniewa\u017c coraz wi\u0119cej firm wdra\u017ca t\u0119 technologi\u0119, firmy telekomunikacyjne umo\u017cliwi\u0142y integracj\u0119 tych dw\u00f3ch technologii w celu zapewnienia bezproblemowego prowadzenia rozm\u00f3w. Zarejestruj si\u0119 na darmow\u0105 <a href=\"https:\/\/voipstudio.com\/register\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">30-dniow\u0105 wersj\u0119 pr\u00f3bn\u0105. <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Coraz wi\u0119cej firm korzysta z us\u0142ug VoIP. Chocia\u017c VoIP staje si\u0119 coraz bardziej popularny, nie oznacza to jednak, \u017ce jest powszechny. W [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":36910,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[328],"tags":[],"class_list":["post-28527","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-przewodniki"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Systemy telefoniczne VoIP dla ma\u0142ych firm- w jaki spos\u00f3b, \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z telefonami stacjonarnymi? &#183; VoIPstudio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Systemy telefoniczne VoIP dla ma\u0142ych firm- w jaki spos\u00f3b, \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z telefonami stacjonarnymi?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Coraz wi\u0119cej firm korzysta z us\u0142ug VoIP. Chocia\u017c VoIP staje si\u0119 coraz bardziej popularny, nie oznacza to jednak, \u017ce jest powszechny. W [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VoIPstudio\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/voipstudio\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-28T07:23:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-11T17:17:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/voipstudio.com\/wp-content\/uploads\/blog-featured-image-phone-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Peter Stopyra\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@voipstudio\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@voipstudio\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Peter Stopyra\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Peter Stopyra\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/38695d7cddabffec3bdd0a4daebeeeaf\"},\"headline\":\"Systemy telefoniczne VoIP dla ma\u0142ych firm- w jaki spos\u00f3b, \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z telefonami stacjonarnymi?\",\"datePublished\":\"2015-09-28T07:23:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-11T17:17:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\\\/\"},\"wordCount\":1153,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/blog-featured-image-phone-1.png\",\"articleSection\":[\"Przewodniki\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\\\/\",\"name\":\"Systemy telefoniczne VoIP dla ma\u0142ych firm- w jaki spos\u00f3b, \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z telefonami stacjonarnymi? &#183; VoIPstudio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/blog-featured-image-phone-1.png\",\"datePublished\":\"2015-09-28T07:23:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-11T17:17:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/blog-featured-image-phone-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/blog-featured-image-phone-1.png\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Systemy telefoniczne VoIP dla ma\u0142ych firm- w jaki spos\u00f3b, \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z telefonami stacjonarnymi?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"VoIPstudio\",\"description\":\"Business communications for modern teams\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"VoIPstudio\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/voipstudio_logo_black-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/voipstudio_logo_black-1.png\",\"width\":1961,\"height\":379,\"caption\":\"VoIPstudio\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/voipstudio\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/voipstudio\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/voipstudio-com\\\/\"],\"description\":\"A limited company registered in England under company number 6978512, whose registered address is Gable House, 18-24 Turnham Green Terrace, W4 1QP London, United Kingdom.\",\"email\":\"marketing@voipstudio.com\",\"telephone\":\"+44 203 432 9230\",\"legalName\":\"Level 7 Systems\",\"foundingDate\":\"2009-08-03\",\"vatID\":\"GB982288750\",\"taxID\":\"6978512\",\"iso6523Code\":\"A8087849\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/38695d7cddabffec3bdd0a4daebeeeaf\",\"name\":\"Peter Stopyra\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6230f61c4301b873228209e2e380b4780329783024ee9f745be554762edc137a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6230f61c4301b873228209e2e380b4780329783024ee9f745be554762edc137a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6230f61c4301b873228209e2e380b4780329783024ee9f745be554762edc137a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Peter Stopyra\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/author\\\/peter\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Systemy telefoniczne VoIP dla ma\u0142ych firm- w jaki spos\u00f3b, \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z telefonami stacjonarnymi? &#183; VoIPstudio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Systemy telefoniczne VoIP dla ma\u0142ych firm- w jaki spos\u00f3b, \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z telefonami stacjonarnymi?","og_description":"Coraz wi\u0119cej firm korzysta z us\u0142ug VoIP. Chocia\u017c VoIP staje si\u0119 coraz bardziej popularny, nie oznacza to jednak, \u017ce jest powszechny. W [&hellip;]","og_url":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\/","og_site_name":"VoIPstudio","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/voipstudio","article_published_time":"2015-09-28T07:23:30+00:00","article_modified_time":"2025-12-11T17:17:26+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/voipstudio.com\/wp-content\/uploads\/blog-featured-image-phone-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Peter Stopyra","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@voipstudio","twitter_site":"@voipstudio","twitter_misc":{"Napisane przez":"Peter Stopyra","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\/"},"author":{"name":"Peter Stopyra","@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/#\/schema\/person\/38695d7cddabffec3bdd0a4daebeeeaf"},"headline":"Systemy telefoniczne VoIP dla ma\u0142ych firm- w jaki spos\u00f3b, \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z telefonami stacjonarnymi?","datePublished":"2015-09-28T07:23:30+00:00","dateModified":"2025-12-11T17:17:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\/"},"wordCount":1153,"publisher":{"@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/voipstudio.com\/wp-content\/uploads\/blog-featured-image-phone-1.png","articleSection":["Przewodniki"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\/","url":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\/","name":"Systemy telefoniczne VoIP dla ma\u0142ych firm- w jaki spos\u00f3b, \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z telefonami stacjonarnymi? &#183; VoIPstudio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/voipstudio.com\/wp-content\/uploads\/blog-featured-image-phone-1.png","datePublished":"2015-09-28T07:23:30+00:00","dateModified":"2025-12-11T17:17:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\/#primaryimage","url":"https:\/\/voipstudio.com\/wp-content\/uploads\/blog-featured-image-phone-1.png","contentUrl":"https:\/\/voipstudio.com\/wp-content\/uploads\/blog-featured-image-phone-1.png","width":1200,"height":628},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Systemy telefoniczne VoIP dla ma\u0142ych firm- w jaki spos\u00f3b, \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z telefonami stacjonarnymi?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/","name":"VoIPstudio","description":"Business communications for modern teams","publisher":{"@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/#organization","name":"VoIPstudio","url":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/voipstudio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/voipstudio_logo_black-1.png","contentUrl":"https:\/\/voipstudio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/voipstudio_logo_black-1.png","width":1961,"height":379,"caption":"VoIPstudio"},"image":{"@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/voipstudio","https:\/\/x.com\/voipstudio","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voipstudio-com\/"],"description":"A limited company registered in England under company number 6978512, whose registered address is Gable House, 18-24 Turnham Green Terrace, W4 1QP London, United Kingdom.","email":"marketing@voipstudio.com","telephone":"+44 203 432 9230","legalName":"Level 7 Systems","foundingDate":"2009-08-03","vatID":"GB982288750","taxID":"6978512","iso6523Code":"A8087849","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/#\/schema\/person\/38695d7cddabffec3bdd0a4daebeeeaf","name":"Peter Stopyra","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6230f61c4301b873228209e2e380b4780329783024ee9f745be554762edc137a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6230f61c4301b873228209e2e380b4780329783024ee9f745be554762edc137a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6230f61c4301b873228209e2e380b4780329783024ee9f745be554762edc137a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Peter Stopyra"},"url":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/author\/peter\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28527"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29281,"href":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28527\/revisions\/29281"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}