{"id":28527,"date":"2015-09-28T08:23:30","date_gmt":"2015-09-28T07:23:30","guid":{"rendered":"https:\/\/voipstudio.com\/blog\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm-2\/"},"modified":"2025-12-11T17:17:26","modified_gmt":"2025-12-11T17:17:26","slug":"systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\/","title":{"rendered":"Systemy telefoniczne VoIP dla ma\u0142ych firm- w jaki spos\u00f3b, \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z telefonami stacjonarnymi?"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">Coraz wi\u0119cej firm korzysta z us\u0142ug VoIP<\/span><span data-contrast=\"auto\">. Chocia\u017c VoIP staje si\u0119 coraz bardziej popularny, nie oznacza to jednak, \u017ce jest powszechny. W rezultacie istnieje potrzeb<\/span><span data-contrast=\"auto\">a <\/span><span data-contrast=\"auto\">bezproblemowej integracji wirtualnych system\u00f3w telefonicznych z telefonami stacjonarnymi. <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Wykonywanie po\u0142\u0105cze\u0144 mi\u0119dzy systemami telefonicznymi VoIP jest zazwyczaj <\/span><span data-contrast=\"auto\">bezproblemowe<\/span><span data-contrast=\"auto\">. W przypadku po\u0142\u0105cze\u0144 wirtualnych sygna\u0142 g\u0142osowy jest przekszta\u0142cany na pakiety danych, kt\u00f3re docieraj\u0105 do urz\u0105dzenia docelowego przez <\/span><span data-contrast=\"auto\">Internet<\/span><span data-contrast=\"auto\">. Pod\u0142\u0105czenie tego samego po\u0142\u0105czenia do telefonu stacjonarnego staje si\u0119 wyzwaniem, poniewa\u017c cz\u0119\u015b\u0107 po\u0142\u0105czenia musi by\u0107 przesy\u0142ana za po\u015brednictwem publicznej komutowanej sieci telefonicznej (PSTN). Czytaj dalej, je\u015bli chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej w jaki spos\u00f3b\u00a0 <\/span><a href=\"https:\/\/voipstudio.com\/blog\/small-business-voip-best-practices\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\"><span class=\"VIiyi\" lang=\"pl\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"pl\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">systemy telefoniczne VoIP dla ma\u0142ych firm<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"><span class=\"VIiyi\" lang=\"pl\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"pl\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">mog\u0105 \u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z telefonami stacjonarnym.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n<h2>R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy VoIP a telefonami stacjonarnymi<\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">VoIP <\/span><span data-contrast=\"auto\">Systemy telefoniczne dla ma\u0142ych firm i<\/span><span data-contrast=\"auto\"> telefony stacjonarne obs\u0142uguj\u0105 po\u0142\u0105czenia telefoniczne na dwa r\u00f3\u017cne sposoby. Ka\u017cda z nich wykorzystuje inny sprz\u0119t i funkcj\u0119 routingu po\u0142\u0105cze\u0144, aby u\u0142atwi\u0107 komunikacj\u0119 mi\u0119dzy urz\u0105dzeniami. <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Po\u0142\u0105czenia wykonywane z publicznego telefonu komutowanego <\/span><span data-contrast=\"auto\">s\u0105 przesy\u0142ane jako sygna\u0142y g\u0142osowe przez przewody. Po zainicjowaniu zostaje nawi\u0105zane po\u0142\u0105czenie mi\u0119dzy dzwoni\u0105cym a miejscem docelowym. Po\u0142\u0105czenie musi by\u0107 utrzymywane przez ca\u0142y czas, niezale\u017cnie od tego, czy rozm\u00f3wcy s\u0105 oddaleni od siebie o kilka czy tysi\u0105ce kilometr\u00f3w. <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\"> Z drugiej strony <\/span><span data-contrast=\"none\">w ma\u0142ych firmach korzystaj\u0105cych z VoIP <\/span><span data-contrast=\"auto\">telefony opieraj\u0105 si\u0119 na tej samej technologii prze\u0142\u0105czania pakiet\u00f3w<\/span><span data-contrast=\"auto\">. Sygna\u0142y g\u0142osowe zamieniane s\u0105 na pakiety danych &#8211; z kt\u00f3rych ka\u017cdy zawiera cz\u0119\u015b\u0107 tre\u015bci oraz adres miejsca docelowego. Te pojedyncze pakiety s\u0105 nast\u0119pnie wysy\u0142ane przez r\u00f3\u017cne serwery <\/span><span data-contrast=\"auto\">przez <\/span><span data-contrast=\"auto\">Internet<\/span> <span data-contrast=\"auto\">a\u017c dotr\u0105 do urz\u0105dzenia odbiorcy. Nast\u0119pnie s\u0105 ponownie sk\u0142adane zgodnie z pakietem <\/span><span data-contrast=\"auto\">instrukcji i <\/span><span data-contrast=\"auto\">konwertowane na sygna\u0142y g\u0142osowe, kt\u00f3re s\u0105 nast\u0119pnie s\u0142yszane jako s\u0142owa przez drug\u0105 osob\u0119 .<\/span> <span data-contrast=\"auto\">Poniewa\u017c te pakiety s\u0105 transportowane indywidualnie &#8211; i ka\u017cdy mo\u017ce by\u0107 przekazywany inn\u0105 tras\u0105 do miejsca docelowego &#8211; nie ma potrzeby utrzymywania pe\u0142nego po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzy dwoma ko\u0144cami. <\/span><\/p>\n<h2>Dlaczego dwie technologie musz\u0105 ze sob\u0105 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 ?<\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Po\u0142\u0105czenia z numeru VoIP na inny numer VoIP s\u0105 do\u015b\u0107 \u0142atwe do wykonania, <\/span><span data-contrast=\"auto\">niezale\u017cnie od <\/span><span data-contrast=\"auto\">rzeczywistego urz\u0105dzenia u\u017cywanego do po\u0142\u0105czenia. W ma\u0142ych firmach <\/span><span data-contrast=\"auto\"> po\u0142\u0105czenia mo\u017cna wykonywa\u0107 z:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Komputera na inny komputer <\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Komputera na smartfon \/ tablet i odwrotnie <\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Komputera do telefonu stacjonarnego i odwrotnie <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Chocia\u017c po\u0142\u0105czenia wirtualne staj\u0105 si\u0119 coraz bardziej popularne, nadal nie s\u0105 one powszechnie stosowane w systemach telefonii biurowej. Wiele firm i konsument\u00f3w nadal korzysta z telefon\u00f3w stacjonarnych do po\u0142\u0105cze\u0144 g\u0142osowych. Bior\u0105c to pod uwag\u0119, te dwie technologie musz\u0105 oferowa\u0107 <\/span><span data-contrast=\"auto\">bezproblemowa integracja zapewniaj\u0105ca pozytywne wra\u017cenia z rozm\u00f3w niezale\u017cnie od u\u017cywanego sprz\u0119tu. <\/span><\/p>\n<h2>Jak systemy telefonii biurowej VoIP \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z telefonami stacjonarnymi?<\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">W <\/span><span data-contrast=\"auto\">systemach telefonii biurowej<\/span><span data-contrast=\"auto\">, ka\u017cde urz\u0105dzenie pod\u0142\u0105czone do <\/span><span data-contrast=\"auto\">Internetu<\/span><span data-contrast=\"auto\"> posiada<\/span><span data-contrast=\"auto\"> adres IP. Kiedy nast\u0119puje po\u0142\u0105czenie mi\u0119dzy <\/span><span data-contrast=\"auto\">wirtualnymi <\/span><span data-contrast=\"auto\">urz\u0105dzeniami, nie jest wymagana \u017cadna dodatkowa praca ani t\u0142umaczenie do wykonania po\u0142\u0105czenia, <\/span><span data-contrast=\"auto\">poniewa\u017c ka\u017cde urz\u0105dzenie wie, jak znale\u017a\u0107 odpowiedni adres IP<\/span><span data-contrast=\"auto\">. Proces jest zupe\u0142nie inny w przypadku wirtualnego telefonu <\/span><span data-contrast=\"auto\">dzwoni\u0105cego na <\/span><span data-contrast=\"auto\">telefon stacjonarny .<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Kiedy wirtualne po\u0142\u0105czenie jest wykonywane na numer stacjonarny lub telefon stacjonarny, po\u0142\u0105czenie jest przez cz\u0119\u015b\u0107 czasu realizowane przez sie\u0107 PSTN. W momencie, w kt\u00f3rym po\u0142\u0105czenie przechodzi do sieci PSTN, nast\u0119puje proces o nazwie <\/span><span data-contrast=\"auto\">\u201c<\/span><span data-contrast=\"auto\">address translation<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u201d. <\/span><span data-contrast=\"auto\">Podczas tego procesu adres IP jest t\u0142umaczony na docelowy numer telefonu .<\/span><\/p>\n<h2>Jak ka\u017cda z tych technologii wp\u0142ywa na koszt po\u0142\u0105cze\u0144 telefonicznych?<\/h2>\n<p><span class=\"TextRun SCXW60284888 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml_lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW60284888 BCX0\">Po\u0142\u0105czenia telefoniczne mi\u0119dzy urz\u0105dzeniami VoIP <\/span><span class=\"TextRun SCXW60284888 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml_lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW60284888 BCX0\">a systemem telefonicznem w biurze s\u0105 bezp\u0142atne. Jednak po\u0142\u0105czenia z numerami stacjonarnymi s\u0105 zazwyczaj obci\u0105\u017cane wy\u017csz\u0105 op\u0142at\u0105 i rozliczane oddzielnie dla klienta. Powodem tego jest fakt, \u017ce cz\u0119\u015b\u0107 po\u0142\u0105czenia jest przesy\u0142ana przez sie\u0107 PSTN, co powoduje naliczenie op\u0142at od operator\u00f3w telefonicznych. Odleg\u0142o\u015b\u0107 pokonywana przez po\u0142\u0105czenie w sieci PSTN znacz\u0105co wp\u0142ywa na koszt po\u0142\u0105czenia. W\u0142a\u015bnie dlatego d\u0142ugodystansowe i mi\u0119dzynarodowe po\u0142\u0105czenia<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW60284888 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml_lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW60284888 BCX0\"> s\u0105 tak kosztowne w por\u00f3wnaniu z po\u0142\u0105czeniami lokalnymi. Ponadto r\u00f3\u017cni operatorzy pobieraj\u0105 op\u0142aty za po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzyoperatorskie.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h2>Dlaczego powiniene\u015b przej\u015b\u0107 na system telefoniczny VoIP dla ma\u0142ych firm?<\/h2>\n<p>Chocia\u017c telefony stacjonarne s\u0105 nadal powszechne, nowsze technologie oferuj\u0105 innowacje dzi\u0119ki kt\u00f3rym warto przej\u015b\u0107 na technologi\u0119 VoIP. Oferuje ona szereg standardowych funkcji, cz\u0119sto kosztownych w przypadku tradycyjnych us\u0142ug telefonicznych.<\/p>\n<p>Typowe funkcje systemu wirtualnego telefonu obejmuj\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>Interaktywna odpowied\u017a g\u0142osowa &#8211; u\u0142atw klientom znalezienie w\u0142a\u015bciwej osoby lub dzia\u0142u, tworz\u0105c pomocne podpowiedzi g\u0142osowe<\/li>\n<li>Po\u0142\u0105czenia konferencyjne &#8211; tw\u00f3rz wirtualne sale konferencyjne, kt\u00f3re obs\u0142uguj\u0105 nieograniczon\u0105 liczb\u0119 u\u017cytkownik\u00f3w,<\/li>\n<li>Poczta g\u0142osowa &#8211; przypisz skrzynk\u0119 poczty g\u0142osowej ka\u017cdemu pracownikowi,<\/li>\n<li>Kolejki &#8211; szybko przekierowuj po\u0142\u0105czenia do okre\u015blonych kolejek na podstawie definiowanych regu\u0142,<\/li>\n<li>Grupy odbieraj\u0105ce &#8211; upewnij si\u0119, \u017ce po\u0142\u0105czenia s\u0105 odbierane przez w\u0142a\u015bciw\u0105 osob\u0119, tworz\u0105c niestandardowe grupy odbieraj\u0105ce,<\/li>\n<li>Muzyka on Hold\u2013t<span class=\"VIiyi\" lang=\"pl\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"pl\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">w\u00f3rz w\u0142asn\u0105 muzyk\u0119 dla oczekuj\u0105cych rozm\u00f3wc\u00f3w<\/span><\/span><\/li>\n<li>Po\u0142\u0105czenia alarmowe \u2013 technologia VoIP jest w pe\u0142ni zgodna ze wszystkimi przepisami E911<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Czego potrzebuj\u0119, aby zacz\u0105\u0107 korzysta\u0107 z po\u0142\u0105cze\u0144 VoIP?<\/h2>\n<p>Tradycyjnie, aby uzyska\u0107 funkcje klasy korporacyjnej wymagane w systemie telefonicznym, firmy potrzebowa\u0142yby znacznych inwestycji z g\u00f3ry. Koszty zazwyczaj obejmuj\u0105 telefony stacjonarne, okablowanie i koszty instalacji. Wirtualne systemy telefoniczne ca\u0142kowicie eliminuj\u0105 te koszty.<\/p>\n<p>Firmy mog\u0105 zacz\u0105\u0107 korzysta\u0107 z systemu telefonicznego VoIP dla ma\u0142ych firm, korzystaj\u0105c z istniej\u0105cego po\u0142\u0105czenia internetowego. Ponadto po\u0142\u0105czenia wirtualne obs\u0142uguj\u0105 r\u00f3\u017cne urz\u0105dzenia. W ten spos\u00f3b firmy mog\u0105 korzysta\u0107 z istniej\u0105cych urz\u0105dzenia, kt\u00f3rymi mog\u0105 by\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>Smartphony<\/li>\n<li>Tablety<\/li>\n<li>Laptopy<\/li>\n<li>Komputery<\/li>\n<li>Telefony stacjonarne (z wymaganym adapterem)<\/li>\n<\/ul>\n<p>VoIPstudio sprawia, \u017ce rozpocz\u0119cie pracy jest dziecinnie proste. Pobierz <a href=\"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/pobieranie\/\">plik<\/a> i zainstaluj go na wymaganych urz\u0105dzeniach. Po skonfigurowaniu wszystkie funkcje mo\u017cna zarz\u0105dza\u0107 za pomoc\u0105 intuicyjnego interfejsu internetowego u\u017cytkownika. Szybko tw\u00f3rz i usuwaj u\u017cytkownik\u00f3w, przypisuj numery telefon\u00f3w, tw\u00f3rz skrzynki poczty g\u0142osowej bezpo\u015brednio w przegl\u0105darce internetowej.<\/p>\n<p>Wraz z pojawieniem si\u0119 technologii VoIP, firmy mog\u0105 teraz zdecydowa\u0107 si\u0119 na zakup klasy korporacyjnej lub <a href=\"https:\/\/voipstudio.com\/blog\/tips-to-choose-business-phone-systems\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">system telefoniczny dla ma\u0142ych firm <\/a> za u\u0142amek ceny tradycyjnego systemu telefonicznego. Osoby, kt\u00f3re chc\u0105 zacz\u0105\u0107 korzysta\u0107 z po\u0142\u0105cze\u0144 wirtualnych, nie musz\u0105 martwi\u0107 si\u0119 utrat\u0105 mo\u017cliwo\u015bci komunikowania si\u0119 z konwencjonalnymi liniami telefonicznymi. Poniewa\u017c coraz wi\u0119cej firm wdra\u017ca t\u0119 technologi\u0119, firmy telekomunikacyjne umo\u017cliwi\u0142y integracj\u0119 tych dw\u00f3ch technologii w celu zapewnienia bezproblemowego prowadzenia rozm\u00f3w. Zarejestruj si\u0119 na darmow\u0105 <a href=\"https:\/\/voipstudio.com\/register\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">30-dniow\u0105 wersj\u0119 pr\u00f3bn\u0105. <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Coraz wi\u0119cej firm korzysta z us\u0142ug VoIP. Chocia\u017c VoIP staje si\u0119 coraz bardziej popularny, nie oznacza to jednak, \u017ce jest powszechny. W [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":36910,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[328],"tags":[],"class_list":["post-28527","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-przewodniki"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Systemy telefoniczne VoIP dla ma\u0142ych firm- w jaki spos\u00f3b, \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z telefonami stacjonarnymi? &#183; VoIPstudio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Systemy telefoniczne VoIP dla ma\u0142ych firm- w jaki spos\u00f3b, \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z telefonami stacjonarnymi?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Coraz wi\u0119cej firm korzysta z us\u0142ug VoIP. Chocia\u017c VoIP staje si\u0119 coraz bardziej popularny, nie oznacza to jednak, \u017ce jest powszechny. W [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VoIPstudio\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/voipstudio\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-28T07:23:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-11T17:17:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/voipstudio.com\/wp-content\/uploads\/blog-featured-image-phone-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Peter Stopyra\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@voipstudio\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@voipstudio\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Peter Stopyra\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Peter Stopyra\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/38695d7cddabffec3bdd0a4daebeeeaf\"},\"headline\":\"Systemy telefoniczne VoIP dla ma\u0142ych firm- w jaki spos\u00f3b, \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z telefonami stacjonarnymi?\",\"datePublished\":\"2015-09-28T07:23:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-11T17:17:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\\\/\"},\"wordCount\":1153,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/blog-featured-image-phone-1.png\",\"articleSection\":[\"Przewodniki\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\\\/\",\"name\":\"Systemy telefoniczne VoIP dla ma\u0142ych firm- w jaki spos\u00f3b, \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z telefonami stacjonarnymi? &#183; VoIPstudio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/blog-featured-image-phone-1.png\",\"datePublished\":\"2015-09-28T07:23:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-11T17:17:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/blog-featured-image-phone-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/blog-featured-image-phone-1.png\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Systemy telefoniczne VoIP dla ma\u0142ych firm- w jaki spos\u00f3b, \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z telefonami stacjonarnymi?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"VoIPstudio\",\"description\":\"Business communications for modern teams\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"VoIPstudio\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/voipstudio_logo_black-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/voipstudio_logo_black-1.png\",\"width\":1961,\"height\":379,\"caption\":\"VoIPstudio\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/voipstudio\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/voipstudio\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/voipstudio-com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/voipstudio\"],\"description\":\"A limited company registered in England under company number 6978512, whose registered address is Gable House, 18-24 Turnham Green Terrace, W4 1QP London, United Kingdom.\",\"email\":\"marketing@voipstudio.com\",\"telephone\":\"+44 203 432 9230\",\"legalName\":\"Level 7 Systems\",\"foundingDate\":\"2009-08-03\",\"vatID\":\"GB982288750\",\"taxID\":\"6978512\",\"iso6523Code\":\"A8087849\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/38695d7cddabffec3bdd0a4daebeeeaf\",\"name\":\"Peter Stopyra\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6230f61c4301b873228209e2e380b4780329783024ee9f745be554762edc137a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6230f61c4301b873228209e2e380b4780329783024ee9f745be554762edc137a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6230f61c4301b873228209e2e380b4780329783024ee9f745be554762edc137a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Peter Stopyra\"},\"description\":\"Peter Stopyra is a VoIP engineer and expert with experience in VoIP support, telecoms compliance, and IT operations. He covers topics related to business phone systems, VoIP security, telecom regulations, and technical support best practices.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/peter-stopyra-58b821222\\\/\"],\"knowsAbout\":[\"VoIP\",\"Compliance\",\"IT\",\"Security\"],\"knowsLanguage\":[\"English\",\"Polish\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/author\\\/peter\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Systemy telefoniczne VoIP dla ma\u0142ych firm- w jaki spos\u00f3b, \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z telefonami stacjonarnymi? &#183; VoIPstudio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Systemy telefoniczne VoIP dla ma\u0142ych firm- w jaki spos\u00f3b, \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z telefonami stacjonarnymi?","og_description":"Coraz wi\u0119cej firm korzysta z us\u0142ug VoIP. Chocia\u017c VoIP staje si\u0119 coraz bardziej popularny, nie oznacza to jednak, \u017ce jest powszechny. W [&hellip;]","og_url":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\/","og_site_name":"VoIPstudio","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/voipstudio","article_published_time":"2015-09-28T07:23:30+00:00","article_modified_time":"2025-12-11T17:17:26+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/voipstudio.com\/wp-content\/uploads\/blog-featured-image-phone-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Peter Stopyra","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@voipstudio","twitter_site":"@voipstudio","twitter_misc":{"Napisane przez":"Peter Stopyra","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\/"},"author":{"name":"Peter Stopyra","@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/#\/schema\/person\/38695d7cddabffec3bdd0a4daebeeeaf"},"headline":"Systemy telefoniczne VoIP dla ma\u0142ych firm- w jaki spos\u00f3b, \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z telefonami stacjonarnymi?","datePublished":"2015-09-28T07:23:30+00:00","dateModified":"2025-12-11T17:17:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\/"},"wordCount":1153,"publisher":{"@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/voipstudio.com\/wp-content\/uploads\/blog-featured-image-phone-1.png","articleSection":["Przewodniki"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\/","url":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\/","name":"Systemy telefoniczne VoIP dla ma\u0142ych firm- w jaki spos\u00f3b, \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z telefonami stacjonarnymi? &#183; VoIPstudio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/voipstudio.com\/wp-content\/uploads\/blog-featured-image-phone-1.png","datePublished":"2015-09-28T07:23:30+00:00","dateModified":"2025-12-11T17:17:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\/#primaryimage","url":"https:\/\/voipstudio.com\/wp-content\/uploads\/blog-featured-image-phone-1.png","contentUrl":"https:\/\/voipstudio.com\/wp-content\/uploads\/blog-featured-image-phone-1.png","width":1200,"height":628},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/systemy-telefoniczne-voip-dla-malych-firm\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Systemy telefoniczne VoIP dla ma\u0142ych firm- w jaki spos\u00f3b, \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z telefonami stacjonarnymi?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/","name":"VoIPstudio","description":"Business communications for modern teams","publisher":{"@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/#organization","name":"VoIPstudio","url":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/voipstudio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/voipstudio_logo_black-1.png","contentUrl":"https:\/\/voipstudio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/voipstudio_logo_black-1.png","width":1961,"height":379,"caption":"VoIPstudio"},"image":{"@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/voipstudio","https:\/\/x.com\/voipstudio","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voipstudio-com\/","https:\/\/www.youtube.com\/voipstudio"],"description":"A limited company registered in England under company number 6978512, whose registered address is Gable House, 18-24 Turnham Green Terrace, W4 1QP London, United Kingdom.","email":"marketing@voipstudio.com","telephone":"+44 203 432 9230","legalName":"Level 7 Systems","foundingDate":"2009-08-03","vatID":"GB982288750","taxID":"6978512","iso6523Code":"A8087849","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/#\/schema\/person\/38695d7cddabffec3bdd0a4daebeeeaf","name":"Peter Stopyra","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6230f61c4301b873228209e2e380b4780329783024ee9f745be554762edc137a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6230f61c4301b873228209e2e380b4780329783024ee9f745be554762edc137a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6230f61c4301b873228209e2e380b4780329783024ee9f745be554762edc137a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Peter Stopyra"},"description":"Peter Stopyra is a VoIP engineer and expert with experience in VoIP support, telecoms compliance, and IT operations. He covers topics related to business phone systems, VoIP security, telecom regulations, and technical support best practices.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/peter-stopyra-58b821222\/"],"knowsAbout":["VoIP","Compliance","IT","Security"],"knowsLanguage":["English","Polish"],"url":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/author\/peter\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28527"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29281,"href":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28527\/revisions\/29281"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}