{"id":29009,"date":"2021-03-30T13:51:44","date_gmt":"2021-03-30T12:51:44","guid":{"rendered":"https:\/\/voipstudio.com\/blog\/jak-dostosowac-czas-letni-w-voipstudio-2\/"},"modified":"2025-12-11T17:16:58","modified_gmt":"2025-12-11T17:16:58","slug":"jak-dostosowac-czas-letni-w-voipstudio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/jak-dostosowac-czas-letni-w-voipstudio\/","title":{"rendered":"Jak dostosowa\u0107 czas letni w VoIPstudio"},"content":{"rendered":"\n

Czas letni<\/strong> (DST), znany r\u00f3wnie\u017c jako czas wakacyjny (w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie) oraz czas letni (w Wielkiej Brytanii, Unii Europejskiej i innych krajach), to praktyka przestawiania zegar\u00f3w (zwykle o jedn\u0105 godzin\u0119) w cieplejszych miesi\u0105cach, tak aby ciemno\u015b\u0107 zapada\u0142a p\u00f3\u017aniej.<\/p>\n\n\n\n

Typowa implementacja DST polega na przesuni\u0119ciu zegar\u00f3w o godzin\u0119 do przodu wiosn\u0105<\/strong> (\u201eprzesuni\u0119cie do przodu\u201d) i przesuni\u0119ciu zegar\u00f3w o godzin\u0119 do ty\u0142u jesieni\u0105<\/strong> (\u201eprzesuni\u0119cie do ty\u0142u\u201d), aby powr\u00f3ci\u0107 do czasu standardowego. W rezultacie mamy jeden 23-godzinny dzie\u0144 p\u00f3\u017an\u0105 zim\u0105 lub wczesn\u0105 wiosn\u0105 i jeden 25-godzinny dzie\u0144 jesieni\u0105.
Przesuni\u0119cia zegar\u00f3w DST czasami komplikuj\u0105 pomiar czasu i mog\u0105 zak\u0142\u00f3ca\u0107 podr\u00f3\u017ce, rozliczenia, prowadzenie dokumentacji, urz\u0105dzenia medyczne, ci\u0119\u017cki sprz\u0119t i wzorce snu. Oprogramowanie komputerowe zazwyczaj automatycznie dostosowuje zegary.<\/p>\n\n\n\n

KIEDY TO SI\u0118 DZIEJE?<\/h2>\n\n\n\n

Odpowiednie w\u0142adze zazwyczaj planuj\u0105 zmian\u0119 czasu<\/strong> o p\u00f3\u0142nocy<\/strong> (lub tu\u017c po niej) oraz<\/strong> w<\/strong> weekendy<\/strong>, aby zminimalizowa\u0107 zak\u0142\u00f3cenia w harmonogramach dni roboczych.<\/p>\n\n\n\n

Zmiana o godzin\u0119 jest zwyczajowa, ale w przesz\u0142o\u015bci stosowano zmiany o dwadzie\u015bcia minut i dwie godziny. We wszystkich krajach, w kt\u00f3rych obowi\u0105zuje czas letni sezonowo (tj. latem, a nie zim\u0105), zegar jest przesuwany z czasu standardowego na czas letni wiosn\u0105, a z czasu letniego na czas standardowy jesieni\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Praktyka ta zatem zmniejsza liczb\u0119 godzin cywilnych w dniu zmiany czasu wiosennego i zwi\u0119ksza liczb\u0119 godzin cywilnych w dniu zmiany czasu jesiennego. W przypadku zmiany czasu o p\u00f3\u0142nocy wiosn\u0105 cyfrowy wy\u015bwietlacz czasu lokalnego wydawa\u0142by si\u0119 przeskakiwa\u0107 z 23:59:59.9 do 01:00:00.0. W przypadku tego samego zegara jesieni\u0105 czas lokalny wydawa\u0142by si\u0119 powtarza\u0107 godzin\u0119 poprzedzaj\u0105c\u0105 p\u00f3\u0142noc, tj. przeskakiwa\u0142by z 23:59:59.9 do 23:00:00.0.<\/p>\n\n\n\n

Daty zmiany czasu r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od lokalizacji i roku<\/strong>. W zwi\u0105zku z tym r\u00f3\u017cnice czasowe mi\u0119dzy regionami r\u00f3wnie\u017c zmieniaj\u0105 si\u0119 w ci\u0105gu roku.<\/p>\n\n\n\n

R\u00d3\u017bNICE CZASOWE W ZALE\u017bNO\u015aCI OD LOKALIZACJI I ROKU<\/h2>\n\n\n\n

Na przyk\u0142ad czas \u015brodkowoeuropejski zwykle wyprzedza czas wschodnioameryka\u0144ski o sze\u015b\u0107 godzin, z wyj\u0105tkiem kilku tygodni w marcu oraz pa\u017adzierniku\/listopadzie, podczas gdy mi\u0119dzy Zjednoczonym Kr\u00f3lestwem a kontynentalnym Chile r\u00f3\u017cnica mo\u017ce wynosi\u0107 pi\u0119\u0107 godzin w okresie lata na p\u00f3\u0142nocy, trzy godziny w okresie lata na po\u0142udniu i cztery godziny przez kilka tygodni w roku.<\/p>\n\n\n\n

Z roku na rok daty zmiany czasu mog\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c zmienia\u0107 z przyczyn politycznych lub spo\u0142ecznych<\/strong>. Ustawa o jednolitym czasie z 1966 r.<\/a> sformalizowa\u0142a okres obowi\u0105zywania czasu letniego w Stanach Zjednoczonych jako trwaj\u0105cy sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy (wcze\u015bniej by\u0142 on og\u0142aszany lokalnie). Okres ten zosta\u0142 wyd\u0142u\u017cony do siedmiu miesi\u0119cy w 1986 r., a nast\u0119pnie do o\u015bmiu miesi\u0119cy w 2005 r.<\/p>\n\n\n\n

Przed\u0142u\u017cenie terminu w 2005 r. by\u0142o cz\u0119\u015bciowo motywowane przez lobbyst\u00f3w z bran\u017cy cukierniczej, kt\u00f3rzy chcieli zwi\u0119kszy\u0107 zyski poprzez w\u0142\u0105czenie Halloween (31 pa\u017adziernika) do okresu czasu letniego. <\/p>\n\n\n\n

W niedawnej historii jurysdykcje stanowe Australii nie tylko zmienia\u0142y si\u0119 w r\u00f3\u017cnych lokalnych czasach, ale czasami w r\u00f3\u017cnych datach. Na przyk\u0142ad w 2008 r. wi\u0119kszo\u015b\u0107 stan\u00f3w, w kt\u00f3rych obowi\u0105zywa\u0142 czas letni, przestawi\u0142a zegary do przodu 5 pa\u017adziernika, ale Australia Zachodnia zmieni\u0142a je 26 pa\u017adziernika.<\/p>\n\n\n\n

Na ca\u0142ym \u015bwiecie  jest a\u017c 594 stref czasowych i ponad siedemdziesi\u0105t z nich stosuje korekty czasu letniego. <\/strong>Wszystkie s\u0105 baz\u0105 danych tz<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

Z tego powodu VoIPstudio<\/strong> nie wdro\u017cy\u0142o tej funkcji automatycznie. Prosimy wi\u0119c u\u017cytkownik\u00f3w o r\u0119czne dostosowanie tego ustawienia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

JAK ZMIENI\u0106 STREF\u0118 CZASOW\u0104 W SYSTEMIE TELEFONICZNYM?<\/h2>\n\n\n\n

Na koncie VoIPstudio<\/a> mo\u017cesz mie\u0107 tylko jedn\u0105 stref\u0119 czasow\u0105 lub mo\u017ce wi\u0119cej ni\u017c jedn\u0105<\/strong>. W zale\u017cno\u015bci od tego, czy masz tylko jedno g\u0142\u00f3wne biuro, czy biura w kilku krajach. Je\u015bli tak, musisz uzyska\u0107 dost\u0119p do pulpitu nawigacyjnego i wykona\u0107 poni\u017csze kroki dla ka\u017cdej lokalizacji, kt\u00f3ra zosta\u0142a dostosowana:<\/p>\n\n\n\n

  1. Przegl\u0105daj Ustawienia > Lokalizacje<\/li>
  2. Kliknij lokalizacj\u0119, kt\u00f3r\u0105 chcesz edytowa\u0107, aby otworzy\u0107 ustawienia.<\/li>
  3. Zmie\u0144 stref\u0119 czasow\u0105 na odpowiadaj\u0105c\u0105 jej. (W przypadku czasu letniego w Wielkiej Brytanii wystarczy wybra\u0107 GMT+1)<\/li><\/ol>\n\n\n\n

    Uwaga: Je\u015bli znajdujesz si\u0119 w strefie czasowej Wielkiej Brytanii, obowi\u0105zuje strefa GMT+0. Aby doda\u0107 dodatkow\u0105 godzin\u0119 dla czasu letniego, musisz ustawi\u0107 stref\u0119 czasow\u0105 na GMT+1.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

    JAK DOSTOSOWA\u0106 STREF\u0118 CZASOW\u0104 REGU\u0141 ROUTINGU?<\/h2>\n\n\n\n

    Je\u015bli masz routing godzin pracy na swoim koncie VoIPstudio, po\u0142\u0105czenia s\u0105 kierowane na podstawie warunk\u00f3w czasowych<\/strong>. Mo\u017ce by\u0107 wi\u0119c konieczne dostosowanie strefy czasowej do czasu letniego. Wykonaj poni\u017csze kroki:<\/p>\n\n\n\n

    1. Uzyskaj dost\u0119p do regu\u0142 routingu przychodz\u0105cego.<\/li>
    2. Kliknij Ustawienia, aby uzyska\u0107 dost\u0119p do ustawie\u0144 warunk\u00f3w czasowych.<\/li>
    3. Kliknij Edytuj pod warunkiem czasowym, kt\u00f3ry chcesz dostosowa\u0107.<\/li>
    4. Zmie\u0144 stref\u0119 czasow\u0105 na odpowiadaj\u0105c\u0105 jej. (W przypadku czasu letniego w Wielkiej Brytanii wystarczy wybra\u0107 GMT+1)<\/li><\/ol>\n\n\n\n
      \"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

      Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, odwied\u017a stron\u0119 VoIPstudio<\/a> lub zarejestruj si\u0119 ju\u017c teraz na 30-dniowy bezp\u0142atny okres pr\u00f3bny VoIPstudio<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Czas letni (DST), znany r\u00f3wnie\u017c jako czas wakacyjny (w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie) oraz czas letni (w Wielkiej Brytanii, Unii Europejskiej i innych […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":37694,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[284],"tags":[],"class_list":["post-29009","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-komunikacja-w-biznesie"],"yoast_head":"\nJak dostosowa\u0107 czas letni w VoIPstudio · VoIPstudio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Je\u015bli masz jedno lub wi\u0119cej biur na ca\u0142ym \u015bwiecie z r\u00f3\u017cnymi strefami czasowymi, musisz dostosowa\u0107 czas letni na swoim koncie VoIPstudio.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/jak-dostosowac-czas-letni-w-voipstudio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak dostosowa\u0107 czas letni w VoIPstudio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Je\u015bli masz jedno lub wi\u0119cej biur na ca\u0142ym \u015bwiecie z r\u00f3\u017cnymi strefami czasowymi, musisz dostosowa\u0107 czas letni na swoim koncie VoIPstudio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/jak-dostosowac-czas-letni-w-voipstudio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VoIPstudio\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/voipstudio\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-30T12:51:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-11T17:16:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/voipstudio.com\/wp-content\/uploads\/when-cold-call-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Peter Stopyra\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@voipstudio\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@voipstudio\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Peter Stopyra\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/jak-dostosowac-czas-letni-w-voipstudio\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/jak-dostosowac-czas-letni-w-voipstudio\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Peter Stopyra\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/38695d7cddabffec3bdd0a4daebeeeaf\"},\"headline\":\"Jak dostosowa\u0107 czas letni w VoIPstudio\",\"datePublished\":\"2021-03-30T12:51:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-11T17:16:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/jak-dostosowac-czas-letni-w-voipstudio\\\/\"},\"wordCount\":865,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/jak-dostosowac-czas-letni-w-voipstudio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/when-cold-call-1.png\",\"articleSection\":[\"Komunikacja w Biznesie\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/jak-dostosowac-czas-letni-w-voipstudio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/jak-dostosowac-czas-letni-w-voipstudio\\\/\",\"name\":\"Jak dostosowa\u0107 czas letni w VoIPstudio · VoIPstudio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/jak-dostosowac-czas-letni-w-voipstudio\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/jak-dostosowac-czas-letni-w-voipstudio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/when-cold-call-1.png\",\"datePublished\":\"2021-03-30T12:51:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-11T17:16:58+00:00\",\"description\":\"Je\u015bli masz jedno lub wi\u0119cej biur na ca\u0142ym \u015bwiecie z r\u00f3\u017cnymi strefami czasowymi, musisz dostosowa\u0107 czas letni na swoim koncie VoIPstudio.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/jak-dostosowac-czas-letni-w-voipstudio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/jak-dostosowac-czas-letni-w-voipstudio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/jak-dostosowac-czas-letni-w-voipstudio\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/when-cold-call-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/when-cold-call-1.png\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/jak-dostosowac-czas-letni-w-voipstudio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak dostosowa\u0107 czas letni w VoIPstudio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"VoIPstudio\",\"description\":\"Business communications for modern teams\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"VoIPstudio\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/voipstudio_logo_black-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/voipstudio_logo_black-1.png\",\"width\":1961,\"height\":379,\"caption\":\"VoIPstudio\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/voipstudio\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/voipstudio\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/voipstudio-com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/voipstudio\"],\"description\":\"A limited company registered in England under company number 6978512, whose registered address is Gable House, 18-24 Turnham Green Terrace, W4 1QP London, United Kingdom.\",\"email\":\"marketing@voipstudio.com\",\"telephone\":\"+44 203 432 9230\",\"legalName\":\"Level 7 Systems\",\"foundingDate\":\"2009-08-03\",\"vatID\":\"GB982288750\",\"taxID\":\"6978512\",\"iso6523Code\":\"A8087849\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/38695d7cddabffec3bdd0a4daebeeeaf\",\"name\":\"Peter Stopyra\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6230f61c4301b873228209e2e380b4780329783024ee9f745be554762edc137a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6230f61c4301b873228209e2e380b4780329783024ee9f745be554762edc137a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6230f61c4301b873228209e2e380b4780329783024ee9f745be554762edc137a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Peter Stopyra\"},\"description\":\"Peter Stopyra is a VoIP engineer and expert with experience in VoIP support, telecoms compliance, and IT operations. He covers topics related to business phone systems, VoIP security, telecom regulations, and technical support best practices.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/peter-stopyra-58b821222\\\/\"],\"knowsAbout\":[\"VoIP\",\"Compliance\",\"IT\",\"Security\"],\"knowsLanguage\":[\"English\",\"Polish\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/voipstudio.com\\\/pl\\\/blog\\\/author\\\/peter\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak dostosowa\u0107 czas letni w VoIPstudio · VoIPstudio","description":"Je\u015bli masz jedno lub wi\u0119cej biur na ca\u0142ym \u015bwiecie z r\u00f3\u017cnymi strefami czasowymi, musisz dostosowa\u0107 czas letni na swoim koncie VoIPstudio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/jak-dostosowac-czas-letni-w-voipstudio\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak dostosowa\u0107 czas letni w VoIPstudio","og_description":"Je\u015bli masz jedno lub wi\u0119cej biur na ca\u0142ym \u015bwiecie z r\u00f3\u017cnymi strefami czasowymi, musisz dostosowa\u0107 czas letni na swoim koncie VoIPstudio.","og_url":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/jak-dostosowac-czas-letni-w-voipstudio\/","og_site_name":"VoIPstudio","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/voipstudio","article_published_time":"2021-03-30T12:51:44+00:00","article_modified_time":"2025-12-11T17:16:58+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/voipstudio.com\/wp-content\/uploads\/when-cold-call-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Peter Stopyra","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@voipstudio","twitter_site":"@voipstudio","twitter_misc":{"Napisane przez":"Peter Stopyra","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/jak-dostosowac-czas-letni-w-voipstudio\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/jak-dostosowac-czas-letni-w-voipstudio\/"},"author":{"name":"Peter Stopyra","@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/#\/schema\/person\/38695d7cddabffec3bdd0a4daebeeeaf"},"headline":"Jak dostosowa\u0107 czas letni w VoIPstudio","datePublished":"2021-03-30T12:51:44+00:00","dateModified":"2025-12-11T17:16:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/jak-dostosowac-czas-letni-w-voipstudio\/"},"wordCount":865,"publisher":{"@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/jak-dostosowac-czas-letni-w-voipstudio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/voipstudio.com\/wp-content\/uploads\/when-cold-call-1.png","articleSection":["Komunikacja w Biznesie"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/jak-dostosowac-czas-letni-w-voipstudio\/","url":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/jak-dostosowac-czas-letni-w-voipstudio\/","name":"Jak dostosowa\u0107 czas letni w VoIPstudio · VoIPstudio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/jak-dostosowac-czas-letni-w-voipstudio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/jak-dostosowac-czas-letni-w-voipstudio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/voipstudio.com\/wp-content\/uploads\/when-cold-call-1.png","datePublished":"2021-03-30T12:51:44+00:00","dateModified":"2025-12-11T17:16:58+00:00","description":"Je\u015bli masz jedno lub wi\u0119cej biur na ca\u0142ym \u015bwiecie z r\u00f3\u017cnymi strefami czasowymi, musisz dostosowa\u0107 czas letni na swoim koncie VoIPstudio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/jak-dostosowac-czas-letni-w-voipstudio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/jak-dostosowac-czas-letni-w-voipstudio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/jak-dostosowac-czas-letni-w-voipstudio\/#primaryimage","url":"https:\/\/voipstudio.com\/wp-content\/uploads\/when-cold-call-1.png","contentUrl":"https:\/\/voipstudio.com\/wp-content\/uploads\/when-cold-call-1.png","width":1200,"height":628},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/jak-dostosowac-czas-letni-w-voipstudio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak dostosowa\u0107 czas letni w VoIPstudio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/","name":"VoIPstudio","description":"Business communications for modern teams","publisher":{"@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/#organization","name":"VoIPstudio","url":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/voipstudio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/voipstudio_logo_black-1.png","contentUrl":"https:\/\/voipstudio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/voipstudio_logo_black-1.png","width":1961,"height":379,"caption":"VoIPstudio"},"image":{"@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/voipstudio","https:\/\/x.com\/voipstudio","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voipstudio-com\/","https:\/\/www.youtube.com\/voipstudio"],"description":"A limited company registered in England under company number 6978512, whose registered address is Gable House, 18-24 Turnham Green Terrace, W4 1QP London, United Kingdom.","email":"marketing@voipstudio.com","telephone":"+44 203 432 9230","legalName":"Level 7 Systems","foundingDate":"2009-08-03","vatID":"GB982288750","taxID":"6978512","iso6523Code":"A8087849","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/#\/schema\/person\/38695d7cddabffec3bdd0a4daebeeeaf","name":"Peter Stopyra","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6230f61c4301b873228209e2e380b4780329783024ee9f745be554762edc137a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6230f61c4301b873228209e2e380b4780329783024ee9f745be554762edc137a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6230f61c4301b873228209e2e380b4780329783024ee9f745be554762edc137a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Peter Stopyra"},"description":"Peter Stopyra is a VoIP engineer and expert with experience in VoIP support, telecoms compliance, and IT operations. He covers topics related to business phone systems, VoIP security, telecom regulations, and technical support best practices.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/peter-stopyra-58b821222\/"],"knowsAbout":["VoIP","Compliance","IT","Security"],"knowsLanguage":["English","Polish"],"url":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/blog\/author\/peter\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29009"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29009\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29010,"href":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29009\/revisions\/29010"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voipstudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}